Mcewan, Ian Primer amor, últimos ritos. Buenos Aires, Anagrama-Página/12, 2009.
Traducción de Antonio Escohotado
Regalo de casamiento, un mal amigo me acercó este libro que se lee solo y no se puede abandonar. Cínico e inescrupuloso, el británico Mcewan escribía ya en 1975 (este es, en efecto, su libro debut) como si estuviera de vuelta. Juega con la expectativa y espera el momento adecuado para golpear bajo. No conocía al autor, ni de nombre. Me cuesta mucho pensar en algún otro para relacionarlo. Tal vez Bukowsky o mejor Burroughs. Ágil, desencantado, pesimista, monstruoso, cada uno de los cuentos es bueno, pero sobresalen los dos primeros, "Homemade" ("hecho en casa") y "Solid Geometry" (geometría sólida).
No hay comentarios:
Publicar un comentario